The Forge Private Market Index aims to be the benchmark for actively traded venture-backed companies with secondary liquidity.